Dimarts16 de març del 2010
Opinió
Sam Abrams
Diàleg
Sam Abrams
Icona opinions 14 opinions
14votsVota
I el més venut és...
Iel més venut és... Stieg Larsson amb Els homes que no estimaven les dones i/o La noia que somiava un llumí i un bidó de gasolina, seguit per El silenci de Gaspar Hernández i L’últim home que parlava català de Carles Casajuana, i Anatomía de un instante de Javier Cercas, en castellà naturalment.

Tot el dia sonava aquesta expressió “i el més venut és...”.
Semblava ben bé Hollywood a l’hora de repartir els Òscars i aquells instants de silenci i emoció mentre obren el sobre i diuen el més glamurosament possible “i el guanyador és...”. Des de primera hora del matí que vaig sentir les primeres travesses quan a TV3 preguntaven a una llibretera, una agent literària i un diguem-ne crític literari no quins eren els “millors” llibres al seu parer sinó quins eren els llibres que tenien més possibilitats de convertir-se en “el més venut” de la jornada. I durant tot el dia es repetia la frase i a la tarda vaig sentir un responsable del Gremi de Llibreters a la plaça de Catalunya anunciant de viva veu, enfebrosit, els títols dels llibres més venuts en aquella hora talment com si es tractés d’una carrera de cavalls a l’hipòdrom de Pimlico.

Efectivament, aquest any durant el dia de Sant Jordi la cosa s’ha descarat i en el plantejament de la campanya ningú ha intentat dissimular massa que es tractava de vendre, vendre i vendre. No ha existit gaire la pàtina del culturalisme d’altres anys que servia per camuflar o justificar una miqueta. M’imagino que l’amenaça dels estralls que podia causar la crisi econòmica ha provocat que els organitzadors anessin al gra i no perdessin el temps amb cap interferència. La veritat és que estic content perquè prefereixo les coses tal com són, la veritat pura i dura, que les coses mal maquillades.

De fet, segons ens volen fer creure ja ho tenim tot claríssim. El dia de Sant Jordi és el dia del llibre més venut i punt final. En definitiva, el dia o la diada de Sant Jordi no és la festa del llibre que havia estat, la festa que promocionava tota mena de llibres, incloent-hi totes les formes de literatura des de l’omnipotent novel·la fins a la semioculta poesia, passant pel teatre totalment invisible i l’assaig i el memorialisme semivisibles. El que és important és vendre, vendre, vendre! Certament un objectiu lloable perquè tampoc hem de caure en la mentalitat exquisida de trobar que és una autèntica vulgaritat mirar de barrejar cultura i negoci, literatura i comerç.

No hi ha mal que per bé no vingui, diu el refrany popular i crec que és una expressió molt apta per descriure el que ha acabat passant aquest Sant Jordi. Altres anys l’obsessió havia estat vendre, vendre, vendre també, però vendre un tipus de llibre determinat, un tipus de llibre fabricat justament per vendre i poca cosa més. En canvi, aquest any l’accent no ha estat sobre vendre un tipus determinat d’artefacte suposadament literari sinó vendre, vendre, vendre el que sigui. No estava estipulat a priori el que havies de vendre. Hi havia total llibertat sempre que acabessis venent. Aquí hi ha la diferència: la llibertat i la falta de predeterminació. I quin ha estat el resultat? Un resultat molt més aproximat a la qualitat del públic lector i la seva realitat diversa i plural. Fixem-nos en diversos aspectes de la jornada. Els llibres més venuts i dels quals, lògicament, es va parlar més eren obres de clara voluntat literària. T’agradaran o no però El silenci de Gaspar Hernández, L’últim home que parlava català de Carles Casajuana i El nas de Mussolini de Lluís Anton Baulenas són novel·les d’escriptors de soca-rel. Es va repartir molt de joc aquest any i van sortir altres llibres molt benparats com Amb ulls americans de Carme Riera, Olor de colònia de Sílvia Alcàntara, Jardí d’hivern de Monika Zgustova i Aiguafang de Joan Lluís Lluís, llibres també d’un decidit caràcter literari.

El castellà no va eclipsar el català i Javier Cercas dignament i discretament va ocupar el seu lloc de número 1 del seu rànquing. Les dues llengües van coexistir com Déu mana, ni que fos per un dia. Van rebre força atenció llibres d’altres gèneres de la prosa de no-ficció com l’assaig de Patrícia Gabancho, la crònica de viatge de Josep M. Espinàs, la història autobiogràfica d’Albert Casals, el dietari d’Enric Vila, l’estudi històric de Joan B. Culla... I fins i tot hi havia lloc per a un poeta a la faràndula: Sebastià Alzamora amb la seva història d’amor entre una mona i un caribú! Tota mena de literatura, de tota mena d’autors, de petites i grans editorials, tot barrejat, els uns al costat dels altres. I els llibres mediàtics de Crackòvia i Pep Guardiola respectuosament van ocupar el seu lloc a la processó. Faltava, això sí, més espai per a la poesia, el teatre i les traduccions catalanes de literatura estangera. Poca broma una literatura que compta amb poetes com Carles Miralles o traduccions d’obres com Txevengur d’Andrei Platónov!

Paral·lelament, alguns mitjans de comunicació han aprofitat bé aquest ambient de més llibertat i pluralitat. Aquí caldria parlar de l’esforç important que TV3 va dedicar a la preparació i el seguiment de la jornada. Dies abans es presentaven diversos llibres cada dia a l’hora de les notícies. La nit abans el magazín cultural Ànima va muntar una festa com a tret de sortida. L’incombustible Cuní va traslladar el seu Matins a la plaça de Catalunya i vinga llibres i literatura. Fins i tot, el conventual Hora del lector va mostrar certa alegria i alè. Les emissores de ràdio també anaven plenes de llibres, sobretot Catalunya Ràdio i Ràdio 4. I l’esplèndid suplement especial Sant Jordi d’aquest mateix diari, el millor de tota la premsa escrita, ja que els altres es van dedicar a demostrar-nos un cop més que la cultura de veritat es fa en castellà per aquests verals.

Aquest any s’ha pogut reconduir el model obsolet de la Setmana del Llibre en català gràcies a la convocatòria de Sant Cugat i potser aquest any també serà l’any de reorientar la diada de Sant Jordi que bona falta fa. Catalunya té un sistema literari coral que es basa en la suma total de moltes formes diferents de fer literatura, de moltes personalitats literàries diferents, de moltes empreses editorials diferents. El sistema literari no és el feu particular de ningú, no és el domini restringit de cap gènere literari ni cap empresa. El sistema literari és la suma del bo i millor de cada casa. Ja sé que tot és perfectible però em sembla que aquest camí més literari i més plural, sense deixar de ser comercial, és un molt bon punt de partida.
La TafaneraRemoumeIndependènciaDelicious
Opinió del lector

Entrar. Si ja esteu registrats, abans d'enviar un comentari us heu d'identificar.

Registrar-se. Per opinar sobre aquesta notícia cal estar registrat.

Nota: l'AVUI.cat adverteix que no es responsabilitza dels comentaris fets pels usuaris ni els comparteix perquè enten que són responsabilitat exclusiva de llurs autors. Per això, cada comentari es publicarà sempre amb el nom i els cognoms de l'autor i amb la població de residència.
Per afegir comentaris a qualsevol informació és necessari que us doneu d'alta en el registre de l'AVUI.cat. No s'admetran insults ni comentaris que vulnerin els drets i l'honorabilitat de les persones. L'AVUI.cat es reverva el dret de no publicar els que vulnerin aquesta norma.

Icona opinions 14 opinions
14. Quan he llegit el titular, hem pensava que parlava de polítics... Quina decepció!
f4cat 29.04.09, 21:04
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
13. A l'Alemanya de l'Adolf el llibre més venut va ser el de Main Kaft ( o algo així,`...) i guaita com van acabar..
kabli78 29.04.09, 20:46
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
12. Des del moment que el llibre s'ha convertit en un article comercial, l'èxit d'una obra ja cau totalment fora de qualsevol relació amb el seu valor, però els llibres que Abrams assenyala com a valuosos (els dels seus amics, no ens enganyem) són tan dolents com els comercials.
Trosqui 29.04.09, 19:54
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
11. El pitjors llibres que tinc son els que m'han regalat el dia de Sant Jordi. Sempre li deia a la meva dona "No em regalis cap llibre. Compra'm un parells de mitjons que, el llibre, ja m'el comprare jo qualsevol dia que en vegi un que m'interessi".
Rasputin 29.04.09, 18:09
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
10. El que més em va fotre del Sant Jordi: la presència excessiva a la Rambla dels partits polítics!!, una metàfora clara de la manipulació descarada -fins a extrems del tot anòmals en una cultura europea- i bestial que sofreix la cultura per part del poder polític al nostre país.
Joan. 29.04.09, 17:15
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
09. SI SENYORS, AVALUAR DE FORMA EXCLUSSIVA UN LLIBRE PERQUE ÉS MÉS VENUT QUE ALTRE ÉS UNA BAJANADA TOTAL!; PERÒ ÉS EL MÓN CULTURAL QUE TENIM A CATALUNYA, NO DÓNA PER MASSA...ELS EDITORS CATALANS I ELS LLIBRETERS, SI ELS COMPAREM AMB ELS EUROPEUS, SEMBLEN MÉS VENEDORS DE FRUITA -O DE QUALSEVOL ALTRA COSA- QUE NO PAS AGENTS CULTURALS, I SINO MIREU LES LLIBRERIES QUE TENIM, LA MAJORIA NO FAN ACTES CULTURALS...
Perot lo lladre 29.04.09, 17:11
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
08. SI SENYORS, EVALUAR DE FORMA EXCLUSSIVA UN LLIBRE PERQUE ÉS MÉS VENUT QUE ALTRE ÉS UNA BAJANADA TOTAL!; PERÒ ÉS EL MÓN CULTURAL QUE TENIM A CATALUNYA, NO DÓNA PER MASSA...ELS EDITORS CATALANS I ELS LLIBRETERS, SI ELS COMPAREM AMB ELS EUROPEUS, SEMBLEN MÉS VENEDORS DE FRUITA -O DE QUALSEVOL ALTRA COSA- QUE NO PAS AGENTS CULTURALS, I SINO MIREU LES LLIBRERIES QUE TENIM, LA MAJORIA NO FAN ACTES CULTURALS...
Perot lo lladre 29.04.09, 17:10
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
07. Però Mostapha, ens estaphes. Tots sabem, per la teva IP, que ets un independentista que busca animar el "cotarro"
JordiMB 29.04.09, 16:40
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
06. Ui, Mustafà, els editors catalans editen també llibre en català, quin pecat! I resulta que avui dia el pastís editorial s'ha repartit per tot el món i Catalunya ja no té el mateix pes que abans, que terrible!! (i més en un negoci que mou més diners que les armes, les drogues i la prostitució juntes). És clar, tot culpa dels catalans, que com ja sabem hem aprovat lleis que prohibeixen l'edició de llibre en castellà. De fet, a les llibreries no en veig ni un. M'alegro que hagis viatjat tant, que en les teves "correrías" per l'Amèrica del Sud durant els anys 60 t'aturessis a tantes llibreries.
JordiMB 29.04.09, 16:39
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
05. Als de redacció de l'avui: us esteu tornant una vanguardia en català, però no per la tirada sino per lo manipulador. l'afer dels crítics d'ERC no existeix sense la vostra cobertura! COVARDS!!! a veure si li doneu la mateixa cobertura als sectors crítics de Unió, de Convergència, del PSC...ah no que aquests us farien pam pam al culet per que son més domocràtics que ERC oi? COVARDS!!
Albert 29.04.09, 15:02
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
Paraules clau
Stieg Larsson, Sant Jordi, Llibres, Literatura, Hollywood
Altres articles del mateix autor
>> 07/07/2009 Carles Riba, ara
>> 23/06/2009 Feblesa del sistema
>> 09/06/2009 El cas Valentí Puig
corner head left
Especials
corner head right
Cooperació
corner head left
Suplements
corner head right
El 9
Logo presencia bo
Suplement Cultura
Sortim
Plaers d'AVUI
Suplement A  més a més
Medicina i salut
corner head left
Edicions locals
corner head right
AVUI Sabadell
AVUI Terrassa
Suplement B30