Diumenge21 de març del 2010
Opinió
Pere Martí
A la tres
Pere Martí
Icona opinions 13 opinions
29votsVota
Xantatge inacceptable
Dilluns que ve 74 dels 175 cinemes que hi ha a Catalunya tancaran en protesta per la nova llei del cinema que ha aprovat el govern. No es tracta d’una vaga, sinó d’un tancament patronal, perquè les vagues serveixen per defensar drets, i en aquest cas la protesta va en direcció contrària, la de retallar-los, concretament el dret dels espectadors catalans a veure cinema doblat o subtitulat en la seva llengua, cosa que ara no poden fer, perquè l’oferta en català no arriba al 3%.

És una protesta contra la paritat lingüística.
Com que presentar-ho així seria molt impopular, el gremi d’exhibidors justifica la convocatòria amb arguments socioeconòmics, amb un to sospitosament apocalíptic, intentant carregar sobre la llengua una crisi que ja fa molt de temps que ha començat i que té les seves causes en la pirateria i les descàrregues il·legals a internet. La caiguda d’espectadors és prèvia a una llei que encara no està en vigor. Tampoc hi ha cap estudi científic que demostri que els catalans tinguin al·lèrgia a veure cinema en la seva llengua, que és el que vénen a dir els exhibidors quan auguren un descens fulgurant de taquilla. Amb la mateixa solvència, també es podria dir que si millora l’oferta lingüística hi haurà un increment d’espectadors. No ho sabem, però el que sí que és una evidència científica és que actualment l’oferta en castellà és del 97%, fruit d’una injustícia cultural heretada del franquisme.

Aquest tancament patronal és un xantatge inacceptable
en ple procés de discussió al Parlament d’una llei que curiosament fixa quotes no per als convocants de la protesta, sinó per als distribuïdors, amb la qual cosa sembla que els exhibidors es prestin a fer la feina bruta d’unes majors que no volen donar la cara. Potser per això tanquen els cinemes el dilluns, el dia que menys recapten, en lloc de fer-ho un dissabte, per no prendre massa mal.
La TafaneraRemoumeIndependènciaDelicious
Opinió del lector

Entrar. Si ja esteu registrats, abans d'enviar un comentari us heu d'identificar.

Registrar-se. Per opinar sobre aquesta notícia cal estar registrat.

Nota: l'AVUI.cat adverteix que no es responsabilitza dels comentaris fets pels usuaris ni els comparteix perquè enten que són responsabilitat exclusiva de llurs autors. Per això, cada comentari es publicarà sempre amb el nom i els cognoms de l'autor i amb la població de residència.
Per afegir comentaris a qualsevol informació és necessari que us doneu d'alta en el registre de l'AVUI.cat. No s'admetran insults ni comentaris que vulnerin els drets i l'honorabilitat de les persones. L'AVUI.cat es reverva el dret de no publicar els que vulnerin aquesta norma.

Icona opinions 13 opinions
12. sempre ens hem d´aguantar els mateixos...com amb la rotulació dels productes del supermercat. Un de cada cent articles té etiquetes en català, els altres noranta-nou són en castellà, i damunt són tant cínics que ens diuen que manipulem i dinamitem la democràcia per demanar el què és just....quins collons..
Jordi Villalmanzo (LA GARRIGA ( VALLÈS ORIENTAL )) 28.01.10, 22:41
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
11. La picaresca de no posar el autentic nom (Nom propi + tots DOS cognoms)i/o població real, Independentment del contingut de l'opinió...NO S'AJUSTEN A LES NOVES CONDICIONS DEL DIARI. Que em de fer?... Juguem tots amb les mateixes "regles de joc"?... O no?
Josep-Lluís González i Fuertes (Barcelona) 28.01.10, 22:25
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
10. Núm 7: Molt bé; heu fet un raonament liberal aparentment impecable; l'estat no té facultat per imposar creences (polítiques o religioses) o preferències (sobre quins productes produir o consumir, etc) als ciutadans ni, per descomptat, als empresaris. Seria immoral i contraproduent si ho fes. És el mercat, doncs, qui hauria de marcar aquestes preferències, de manera que l'empresari que projectés en castellà perdés diners, i li sortís més a compte projectar en català. PERÒ falla una cosa: l'estat no pot obligar la societat EN LÍNIES GENERALS. Quan es tracta de protegir un bé declarat d'interès cultural, salut pública, etc. tots els estats civilitzats del món promulguen lleis especials de protecció, i no deixen les coses a mercès de la llei de l'oferta i la demanda. Paratges naturals, monuments històrics i artístics, i béns immaterials com ara les llengües, poden ésser objecte de lleis de protecció quan, la majoria de la societat, representada democràticament en el Parlament, considera que s'han de sostreure a la llei de l'oferta i la demanda per evitar llur deteriorament o desaparició. El català entraria dins la categoria de bé cultural a protegir, legítimament i moralment, dins una societat democràtica i liberal com és la Catalunya actual.
Maurici Miquel Forcadell i Solé (Amposta) 28.01.10, 21:44
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
09. Al 07: i les persones que volen veure les pel.licules en català que es fotin, no?. Doncs mira, potser que es fotin els que les volen veure en castellà, per variar.
Hard Rock (Barcelona) 28.01.10, 21:02
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
08. No siguem sòmines les pel·lícules es doblen al castellà no per la gent que les anirà a veure a Catalunya sinó perquè el castellà té un mercat de 500 milions de parla'ns. El problema de Catalunya es que hi ha bilingüisme tots els catalano parlans som bilingües mentre que els castellano parla'ns no ho són i no ho són perquè parlar en català no és necessari ni obligatori com ho és el castellà buscar que l'us social del català augmenti i garantir els drets de la gent catalano pralant no em sembla res negatiu, no volen traduir al català pel·lícules que si les tradueixen al finés al croat o altres llengües que són molt més minoritàries que el català clar que aquestes llengües tenen darrere un esta propi la solució INDEPENDÈNCIA
Joan Carles Escario (Sabadell) 28.01.10, 21:01
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
07. Que ningú us enganyi. Això no té res a veure amb la paritat ni és cap xantatge. Us demano només a tots que reflexioneu si és correcte que el Govern imposi a una empresa la llengua en que ha d'exhibir les películes. A la gran majoria dels països del món els exhibidors són lliures d'utilitzar la llengua que volen, i si en exercici d'aquesta llibertat, escolleixen un idioma que ningú enten, doncs pitjor per a ells, ningú anirà a veure les seves películes. Però a Catalunya, el Govern, per què s'hi ha de ficar???? A Catalunya les películes s'exhibeixen en castellà senzillament perquè els exhibidors consideren que així obtenen el màxim de benefici, i que doblant les películes al català no guanyarien més clients, o no en guanyarien tants com per a justificar el cost del doblatge. I això és així per què a la immensa majoria dels catalans els hi és indiferent veure les películes en català (tret potser d'a algun lector de La Razón) o en castellà (tret potser d'a algun lector de l'Avui). Si la majoria dels catalans pensessin com vosaltres, feria molt de temps que les películes només es doblarien en català a Catalunya, i no caldria cap imposició legal. Aneu amb compte doncs: ara us pot semblar bé que el Govern imposi als empresaris el català (per què considereu que el català no és prou representat al cinema), però demà el Govern, en un afany impositiu, pot decidir imposar també el que hem de menjar, si podem fumar o no, si podem dur els cabells llargs, si podem vestir-nos d'una manera determinada, etc. Totes les opinions sobre la llengua, el menjar, el fumar, els cabells o el vestir són acceptables, si s'exposen amb educació, però no ho és tant que el Govern de torn miri d'imposar a la gent les seves opinions particulars al respecte, ni sobre la llengua que els catalans hem d'utilitzar, ni sobre res. Els catalans hem de parlar l'idioma que volguem, no el que ens digui el Govern, que és per servir-nos, no per imposar-nos el seu model concret de societat. En definitiva, no es tracta d'un problema de català si o català no (ni molt menys!!), sino que d'un problema d'intervencionisme groller i de manca de llibertat empresarial. I diria exactament el mateix, per tant, si a Catalunya o a qualsevol altre lloc del món s'obligués a doblar les películes en castellà, anglès, francès o qualsevol altre idioma diferent del lliurament escollit per l'exhibidor. Al final, l'exhibidor és l'únic que corre el risc de perdre diners si s'equivoca en la comercialitat de l'idioma utilitzat: ni el Govern, ni els lectors de l'Avui, ni el Sr. Martí s'hi juguen els quartos en aquest tema. I que fàcil que n'és de pontificar sobre les empreses dels altres!!!!
Sergio Sánchez (Barcelona) 28.01.10, 20:21
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
06. Voldria saber quins son aquest cinemes que fan vaga per la seguretat d'anar a la bancarrota, ells m'impedeixen veure cinema en la meva llengua, jo vui triar per un que hi estigui a favor. No baixem la guàrdia!!
ELISA AIXALÀ ALBALATE (VILANOVA I LA GELTRÚ) 28.01.10, 18:22
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
05. Tots els poders factics d´Espanya: Premsa,Funcionaris, sindicats, Sgae,Opinadors radio,I TV ,Empreses nacionals diversas que presionen als governs de PSOE- PP ( que no si resisteixen gaire per altra banda, per folcloritzar qualsevol cultuta que no sigui la espanyola. Hem de plantar cara, i no Resignar-nos mansament, com quasibé sempre.
marc cudina (Barcelona) 28.01.10, 17:25
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
04. La colonització és un acte de violència extrem, que procura, entre d’altres mals, l’aculturalització de la Nació sotmesa...Independència i Llibertat ja. //*// vallfosca.
Fcesc Xavier Garcia Pujol (Cerdanyola) 28.01.10, 16:43
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
03. La colonització és un acte de violència extrem, que procura, entre d’altres mals, l’aculturalització de la Nació sotmesa...Independència i Llibertat ja.
Fcesc Xavier Garcia Pujol (Cerdanyola) 28.01.10, 16:42
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
Paraules clau
Cinema, Català, Vaga, Tancament patronal, Pere Martí
Altres articles del mateix autor
>> 11/03/2010 El 3 % ja no és un problema
>> 09/03/2010 Neu llaminera
>> 06/03/2010 Brif, Graf... buff!
>> 04/03/2010 López i el no nacionalisme
>> 02/03/2010 Creuar el Llobregat
>> 27/02/2010 Lliçons amb xandall del Madrid
corner head left
Especials
corner head right
Cooperació
corner head left
Suplements
corner head right
El 9
Logo presencia bo
Suplement Cultura
Sortim
Plaers d'AVUI
Suplement A  més a més
Medicina i salut
corner head left
Edicions locals
corner head right
AVUI Sabadell
AVUI Terrassa
Suplement B30