Dilluns6 de setembre del 2010
Opinió
Iu Forn
Passa-ho!
Iu Forn
Icona opinions 20 opinions
34votsVota
Per què els molesta el català
Escena viscuda ahir en un Rodalia (o Rodalies, o com carai en diguin als trens ara). Vagó amb tres quarts d’entrada. A pesar que hi ha un grup d’uns 7 o 8 nois d’uns 16 anys amb cara d’estar de viatge d’estudis, hi regna el silenci. De sobte se sent una veu que, en un castellà amb molt accent argentí, ens diu: “Voldria compartir amb vostès un parell de cançons”. El noi, d’uns 35 anys, desenfunda una guitarra i, recolzat a la paret, comença a cantar “Pare, digueu-me què li han fet al riu, que ja no canta. [...] Pare, el riu ja no és el riu...”. Efectivament, Serrat. Crec que de l’extens repertori musical que he hagut de suportar en tota mena de transports públics, era el primer cop que m’oferien Serrat... i en català!!!!... I qui ho feia era un senyor que, evidentment, no era d’origen català. Acaba la cançó i demana un aplaudiment al respectable. Els joves s’hi apunten de seguida i estableixen amb l’artista una breu i distesa conversa que serveix per saber que són madrilenys. La segona cançó és de Sabina... “En la posada del fracaso, donde no hay consuelo ni ascensor, el desamparo y la humedad comparten colchón [...]. ¿Quién me ha robado el mes de abril? ¿Pero cómo pudo sucederme a mí? ¿Quién me ha robado el mes de abril?”. Part dels joves i el monitor que els acompanya la canten en veu baixa. Sí, se la saben.

Pregunta: quants joves catalans de 17 anys creu vostè que se saben no ja el Pare de Serrat, sinó alguna cançó en català de fa més de 10 anys (que no sigui el Boig per tu)? I per la cara de la resta del vagó, uns quants més dels autòctons coneixien la peça de Sabina. Molt bé, ¿quants passatgers d’un Rodalies de Madrit (ciutat concepte) creu vostè que, en reciprocitat, coneixen una sola cançó en català? Entén ara aquest interès a eradicar la nostra llengua? El que no es coneix no existeix. I el que no existeix, desapareix.
La TafaneraRemoumeIndependènciaDelicious
Opinió del lector

Entrar. Si ja esteu registrats, abans d'enviar un comentari us heu d'identificar.

Registrar-se. Per opinar sobre aquesta notícia cal estar registrat.

Nota: l'AVUI.cat adverteix que no es responsabilitza dels comentaris fets pels usuaris ni els comparteix perquè enten que són responsabilitat exclusiva de llurs autors. Per això, cada comentari es publicarà sempre amb el nom i els cognoms de l'autor i amb la població de residència.
Per afegir comentaris a qualsevol informació és necessari que us doneu d'alta en el registre de l'AVUI.cat. No s'admetran insults ni comentaris que vulnerin els drets i l'honorabilitat de les persones. L'AVUI.cat es reverva el dret de no publicar els que vulnerin aquesta norma.

Icona opinions 20 opinions
20. Vaja amb Lu Forn! Un tren de rodalies es un tren i prou. Tant us costa usar la paraula tren, i afegir "de rodalies"? Un "rodalies" ho entenen els pocs catalans que viuen a Barcelona i prou. Ara el que em sembla meravellós són les paraules de Lu Forn,quan escriu: quants passatgers d’un (tren de) Rodalies de Madrid (ciutat concepte) creu vostè que, en reciprocitat, coneixen una sola cançó en català? Enteneu ara aquest interès a eradicar la nostra llengua?. Sí que l'entenc. El mateix que tenia el Borbó Felip V en imposar el decret de nova planta i en voler castellanitzar a tothom, car era incapaç de comprendre les Espanyes de les quals duia la corona. Visca la Catalunya, comtat o principat, independent amb llengua, cultura i fesomia pròpies, inalienables!
ALFRED SALVADOR MAGÍ ROSSELL I CLIVILLERS (VILAVERD (LA CONCA DE BARBERÀ)) 10.04.10, 05:57
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
19. És evident que no és un comentari a l'article de Iu Forn, i si a Jesus Lorenzo Rodriguez. Hauria d'haver-lo aclarit en l'anterior comentari. Iu. Com tot el que escrius em tret el Barret, tot i que no és diferent a tantes anècdotes viscudes per la ciutadania de Catalunya en els últims temps. Ho pairem com podrem i endavant Catalunya Independent.
Francesc Reina Ruiz (Fuente de Piedra) 09.04.10, 11:26
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
18. Hi han persones que volen viure en continua confusió, i aclarir-se'hi qualcuns conceptes potser complicat. El teu es patològic. Comences el teu treball "literari" anomenant un mot, fastigós, feia temps que no ho veia escrit, i sempre en castellà, a tot a reu couen faves, ara se per què: per escrit no em relaciono no més que amb persones mitjanament cultes, democràtiques i educades. La teva acceptació de la condició de xarnego indica una segona confusió que hauries d’aclarir respecte de l’origen, l’evolució intencionada, i del caràcter despectiu de l’adjectiu xarnego. Breus apunts: Si en el segle. XIII s'hi definia a les persones de comportament viciós, poltró, irresponsables amb la família etc, en les acaballes del XVII se'ls aplicava, als catalans/nes que anaven a visitar els seus familiars a la zona Catalana a “La France.. En el XIX la burgesia catalana utilitza el mot per definir a qualsevol nouvingut. L’objectiu era protegir a la seva descendència de la “contaminació” dels immigrants. De 1.920 a 1.970, s’utilitza per menysprear a murcians i andalusos. A partir de 1.980 se li aplica als fills de parelles composades per natius i foranis. Ja podem imaginar-nos quin col•lectiu haurà de carregar amb el penjoll en el futur, i qui serà el sector agressor. Feia anys que no era ben vist la utilització d’aquest “mot” Jo que soc Andalus d'origen i català d'adopció, (no se ben bé què més u què menys), de tots dos sentiments em sento ple, em nego a acceptar que qualcú insensat en defineixi així, i menys a les meves filles que son creuades en les dues cultures, i li diré que és un simple el que ho faci. Tinc la sospita de què a tots els que teniu aquests pensaments és un globus fràgil què, sense gaire esforç, un suau ventijol matiner i marí, se’ls ho emportaran mar endins, fins al mon del no res.
Francesc Reina Ruiz (Fuente de Piedra) 09.04.10, 11:15
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
17. JESUS LORENZO RODRIGUEZ Nº 10 La teva catalanofóbia et fá d'alló mes XARNEGO-FASTIGÓS que podem trobar per Catalunya. Com algú et va recordar que estabes entre l'home i el simi. Pertanys a una sub-raça en vies d'estinció. Em preocupa la teva família, tenir un mico tan a prop. Estimel's i suicidet, creu-me es el millor consell que s'et pot donar. He vist i conec micos amb més personalitat i seny que tú.
Arnau Valls i Segador (Perpinyà) 08.04.10, 23:55
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
16. Iu, Si els catalans deixessim de parlar e ignorar el CATALÀ, el 80% dels problemes amb APANYA desapareixerien. Per tan, no miro televisions APANYOLES que podría veura per canals internacionals i fora del POLONIA, KRAKOVIA i les noticies, no veig res de TV. Llibrews i diaris. m'ho passo molt més bé.
Arnau Valls i Segador (Perpinyà) 08.04.10, 23:49
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
15. JESUS LORENZO RODRIGUEZ Nº 10 La teva catalanofóbia et fá d'alló mes XARNEGO-FASTIGÓS que podem trobar per Catalunya. Com algú et va recordar que estabes entre l'home i el simi. Pertanys a una sub-raça en vies d'estinció. Em preocupa la teva família, tenir un mico tan a prop. Estimel's i suicidet, creu-me es el millor consell que s'et pot donar. He vist i conec micos amb més personalitat i seny que tú.
Arnau Valls i Segador (Perpinyà) 08.04.10, 23:42
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
14. Esteve, has fet un bon recull de totes aquelles bestieses que fins i tot persones que semblaven civilitzades com a dos Presidents del Govern central van dir contra nosaltres. I el "càncer" que diu en Millán Astray, un energúmen que va dir "Muera la inteligencia, viva la muerte", crec que ell mateix sí que era un càncer.
Julián Juan Lacasa (MADRID) 08.04.10, 19:52
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
13. És clar que nomès els madrilenys que hi facin viatges cap a Catalunya sí coneixeran alguna cançó en català. O potser els que utilitzen Internet, que a l'intimitat en pots entrar-hi on vulguis. Però tens raó, Iu, jo, en residir-hi a la capital espanyola, mai no s'hi sent parlar de coses catalanes, llevat del futbol. Potser s'hi parlava una mica quan el rodatge i l'estrena de la pel.lícula d'en Woody Allen... Però en fi, tenim que arreglar això, no sé com, però aviat. Ah, Divendres Sant vaig entrar-hi amb un amic madrileny al karaoke Katakana, a l'Av. América de Madrid, i allà, al repertori de cançons, tenien algunes en català. De tot el repertori del Serrat, unes vint cançons, nomès dues en català. Vaig cantar "Tinc vint anys". L'altra, no sé qual era, ja que vaig cantar "Cantares". L'amic, Alfredo, em va dir que hi havia entès una mica de la lletra. Rai que ell és amable i educat, i sap que tenim la llengua que tenim a Catalunya i fins i tot que en Pepe Rubianes no volia pas ficar-se amb Espanya, nomès amb els feixistes. Poca gent n'hi ha com l'Alfredo, o almenys, hi viuen amagats. Però tornant al que dius, Iu, de que se'n sap la gent de la nostra terra millor el Sabina que no pas el Serrat en català, és la presència aclaparadora de les cançons en castellà a la ràdio i la televisió. I el mateix passa amb d'altres llengües que no siguin el castellà i l'anglès. Jo me'n descarrego de la web de Com Ràdio els seus programes setmanals de música en francès, llengua també "desapareguda", excepte les cançons de la Carla Bruni de tant en tant. Tenim sort amb les diferents emisores de Catalunya Ràdio, com la d'I Cat FM, que té diversos programes amb cançó catalana. No entraré en la cada cop menys presència a la cartellera d'una pel.lícula catalana, per exemple en Ventura Pons, que cada cop hi dura menys...
Julián Juan Lacasa (MADRID) 08.04.10, 19:47
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
12. a 8, Esteve has fet un bon treball de recerca. La historia es la que es i no entenc com encara hagi gent que discuteixi el que es evident. Els personatges que esmentes i les seves frases son pura veritat. Objectivament cert.
Ricardo Rabella Cosin (Sitges) 08.04.10, 16:19
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari
11. a 8, Esteve has fet un bon treball de recerca. La historia es la que es i no entenc com encara hagi gent que discuteixi el que es evident. Els personatges que esmentes i les seves frases son pura veritat. Objectivament cert.
Ricardo Rabella Cosin (Sitges) 08.04.10, 15:09
puntua'l Voteu el comentari Voteu el comentari